How do different types of gasoline get shipped?

Some of both actually. A lot of the big double tankers you see on the highway are hauling diesel fuel, but there are some tankers with bulkheads installed to allow the truck to haul two or three different grades of fuel at the same time.